把你的心放在袖子上定义、含义和例子

mob97

有人告诉过你“把你的心放在袖子上”，而你想知道这是什么意思吗？在本文中，我们将了解其含义、起源、示例等。 简而言之： “把你的心放在袖子上”意味着你毫不掩饰自己的真实感受。你对自己的情绪透明、开放、诚实，不会试图隐藏它们。 目录 “把你的心放在袖子上”是什么意思？ “把心放在袖子上”从何而来？ 这个成语的根源 此习语在文本中的示例 “把你的心放在袖子上”的例句 表达“把你的心放在袖子上”的其他方式 使用成语的引言 关于“把你的心放在袖子上”的最终想法 “把你的心放在袖子上”是什么意思？ 如果某人“将心事表露无遗”，则意味着他们对自己的感受非常开放、透明和直率。从本质上讲，“坦露心声”意味着你不会向别人隐藏自己的情绪。 如果有人让自己变得脆弱，或者用另一个常见的短语来说，“让一切都暴露出来”，那么他们就是“把自己的心暴露在袖子上”。 “把心放在袖子上”从何而来？ 据一些消息来源称，这个习语的首次使用记录出现在莎士比亚的作品中。在他写于 17 世纪初的悲剧《奥赛罗》中，

主要对手伊阿古说了这样一句话：“我将把我的心表露在袖子上。” 在这个悲剧故事的背景下，伊阿古向观众承认错误并承认了自己的罪行，这实际上是在招致惩罚。 这是《奥赛罗》中的诗句： “‘这就像你是罗德里戈一样确定， 如果我是摩尔人，我就不会是伊阿古。 在追随他的过程中，我 荷兰手机号码列表 只追随我自己； 天堂是我的审判者，不是我对爱情和责任的审判， 但看起来是这样，因为我的特殊结局； 因为当我的外在行为表明 我内心的原生行为和形象 恭维外部，不久之后 但我会把我的心表露在袖子上 供雏鸟啄食。我不是我自己。’” 这个成语的根源 尽管“把你的心挂在袖子上”第一次出现在莎士比亚的《奥赛罗》中，但有些人认为把某样东西挂在袖子上的想法的根源可以追溯到更远的地方。 以下是两种最流行的理论，它们彼此相关： 在罗马帝国的某个时期，士兵是不允许结婚的。这源于这样一种信念，即未婚男子可以成为更好的士兵。根据这一理论，士兵们会与女性配对一年，在朱诺节上，




他们会在袖子上佩戴女士的名字。 中世纪时，当国王在宫廷中进行马术比赛时，他会选择一位女士来为他表演。他会把女人的手帕或其他物品系在他的手臂上。这表明他是在捍卫那个女人的名誉。 此习语在文本中的示例 使用我们发现这个习语在过去200 年来在文本中变得越来越流行。 1891 年的书《法拉蒙伯爵夫人》不仅使用了这个习语，还引用了《奥赛罗》中首次以书面形式出现的段落： “我不知道其他作家会不会傻到把自己和自己的感情写进书里？我想不会。这是名副其实的‘表露心声’，‘道士’不会放过。” 另一个例子出现在 1884 年的小说《中： “当她不确定地看着他时，她遇到了他那双美丽、平静的眼睛；它是如此明显地依赖于一种相互的感情，无论它们是什么，如此简单而坦率地享受着这一刻，以至于她放下了武装。”一点儿愤世嫉俗并不是一件坏事，”他建议道；“它可以防止一个人把自己的心表露在外。” 第三个例子是 1861 年出版的《伦敦杂志： “‘你可以在外面等几分钟，’西蒙说着，